传国玉玺，作为中国古代皇权的象征，其去向一直是个谜。尽管它失踪了上千年，但人们对其的关注和猜测从未停止。关于为什么不能仿制一个传国玉玺，这其中涉及到多个方面的原因。

首先，传国玉玺的原料和工艺非常特殊。据史书记载，传国玉玺是由和氏璧雕琢而成，这块玉璧本身就是一种罕见的珍宝。如今，想要找到与和氏璧相同或类似的材料几乎是不可能的，因为那样的玉石资源已经枯竭或难以寻找。

其次，即使有了合适的材料，仿制传国玉玺的工艺技术也是一个巨大的挑战。古代玉玺的制作工艺非常精湛，涉及到切割、雕刻、打磨等多个环节，需要高超的技艺和丰富的经验。现代虽然也有类似的工艺技术，但要完全复制古代的工艺水平和细节特征仍然非常困难。

此外，传国玉玺不仅仅是一件工艺品，它还承载着丰富的历史和文化内涵。它是中华民族传统文化的重要组成部分，代表着古代皇权的至高无上和神圣不可侵犯。因此，仿制传国玉玺可能会被视为对历史和文化的亵渎或不尊重。

最后，从法律角度来看，仿制传国玉玺也可能涉及侵权问题。如果未经允许就擅自仿制并使用与真实传国玉玺相似的图案和标识，可能会侵犯他人的知识产权或商标权。

综上所述，由于原料稀缺、工艺复杂、历史文化内涵深厚以及法律等多方面的原因，使得仿制一个传国玉玺变得非常困难甚至不可能。这也解释了为什么尽管传国玉玺失踪了上千年，人们仍然无法对其进行有效的仿制。